Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 26 0 0
Chinese (Simplified) 1% 68% 543 10,343 67,500 543 5 0 0
German 71% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 10% 1,552 25,074 163,297 1,552 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,655 132,205 863,100
Source 1,731 26,441 172,620
Approved 34% 2,963 34% 45,878 34% 300,699
Waiting for review 21% 1,866 18% 24,469 18% 158,984
Translated 75% 6,560 73% 96,788 73% 632,303
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 1,731 20% 26,441 20% 172,620
Failing checks 1% 35 1% 204 1% 1,310
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 2,095 26% 35,417 26% 230,797
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 14 changes 71 changes 41 changes 52 changes 19 changes 87 changes 4,001 changes 29 changes 431 changes 6 changes 201 changes 18 changes 0 changes 39 changes 1 change 23 changes 33 changes 20 changes 124 changes 13 changes 719 changes 11 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

132 k
Hosted words
8,655
Hosted strings
75%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−7%
Hosted words
+100%
−7%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Chinese (Simplified)
The “locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Hungarian
The “locale/hu/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. German
The “locale/de/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. English
The “locale/content.pot” file was changed. 2 weeks ago
User avatar bot-otrs-gitlab

Repository rebased

  1. OTRS
  2. Features Manual
Repository rebased

Original revision: f036dd9dc0f866f780414feacc5e668d6d730da1
New revision: 3e6242ac8f7b7203d8d9acbd72a452b6a6006df1 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Chinese (Simplified)
The “locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Hungarian
The “locale/hu/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. German
The “locale/de/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 4 weeks ago
Browse all component changes