Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primary Secondary GPL-3.0 | 7% | 105 | 2,295 | 13,557 | 105 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Service Management GPL-3.0 | 31% | 151 | 2,096 | 13,204 | 151 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| User Manual | 32% | 948 | 16,516 | 97,392 | 948 | 31 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| System Monitoring GPL-3.0 | 34% | 17 | 158 | 1,052 | 17 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Administration Manual | 42% | 3,509 | 38,036 | 261,925 | 3,452 | 35 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Configuration Management GPL-3.0 | 44% | 235 | 3,091 | 20,576 | 235 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| OTRS::ITSM Manual | 59% | 266 | 3,636 | 24,716 | 265 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Update Guide | 76% | 84 | 1,354 | 8,731 | 81 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| OTRS GPL-3.0 | 83% | 1,348 | 23,811 | 146,669 | 1,264 | 21 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Survey GPL-3.0 | 85% | 22 | 247 | 1,466 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | otrs.com |
|---|---|
| Translation license | Proprietary |
| Translation process |
|
| File mask | locale/*/LC_MESSAGES/content.po |
| Translation file |
Download
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po
|
| Last change | Dec. 8, 2021, 3:52 p.m. |
| Last author | Balázs Úr |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,873 | 56,931 | 363,882 | |||
| Approved | 1% | 3 | 1% | 6 | 1% | 27 |
| Waiting for review | 65% | 2,521 | 60% | 34,686 | 60% | 221,789 |
| Translated | 65% | 2,524 | 60% | 34,692 | 60% | 221,816 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 17 | 1% | 49 | 1% | 328 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 34% | 1,349 | 39% | 22,239 | 39% | 142,066 |
 None
New strings to translate |
60 new strings to translate appeared to the translation.
3 hours ago
|
|
None
Resource update |
The "
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po" file was changed.
3 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 3,873 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3,873 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,349 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |