Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/OTRSPrimarySecondary/OTRSPrimarySecondary.*.po
Translation file Download i18n/OTRSPrimarySecondary/OTRSPrimarySecondary.zh_CN.po
Last change Sept. 25, 2023, 2:07 p.m.
Last author Balázs Úr
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 113 2,322 13,744
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 113 100% 2,322 100% 13,744
Translated 100% 113 100% 2,322 100% 13,744
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 7 1% 42
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 107 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,322
Hosted words
113
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
The “i18n/OTRSPrimarySecondary/OTRSPrimarySecondary.zh_CN.po” file was changed. a year ago
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
Registration of the Update Secondaries action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group. “Permission” is the required permission to use this action in the agent interface. “RequiredLock” defines if a ticket needs to be locked to the user performing this action and if the ticket is not locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner. If set to “1” the lock is required and of set to “0” the lock is not required.
注册更新辅助操作。"Group"（组）和 "GroupRo"（组权限）数组可用于限制只有分别具有 "rw "和 "ro "权限的特定组成员才能访问该菜单项。"名称 "和 "描述 "可用于更改用户可见的菜单项文本。"组件 "包含一个内部名称。"群组名称 "定义了一组操作的标题。该操作将分配给该组。"ClusterPriority（组群优先级）"定义了该组中该操作的菜单项顺序。"权限 "是在代理界面中使用该操作所需的权限。"RequiredLock "定义执行此操作的用户是否需要锁定票单，如果票单尚未锁定，则票单将被锁定，当前代理将被自动设置为票单所有者。如果设置为 "1"，则需要锁定；如果设置为 "0"，则不需要锁定。
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
Registration of the Unset Secondary action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group. “Permission” is the required permission to use this action in the agent interface. “RequiredLock” defines if a ticket needs to be locked to the user performing this action and if the ticket is not locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner. If set to “1” the lock is required and of set to “0” the lock is not required.
注册取消设置次要操作。"组 "和 "GroupRo "数组可用于限制只有分别拥有 "rw "和 "ro "权限的特定组的成员才能访问该菜单项。"名称 "和 "描述 "可用于更改用户可见的菜单项文本。"组件 "包含一个内部名称。"群组名称 "定义了一组操作的标题。该操作将分配给该组。"ClusterPriority（组群优先级）"定义了该组中该操作的菜单项顺序。"权限 "是在代理界面中使用该操作所需的权限。"RequiredLock "定义执行此操作的用户是否需要锁定票单，如果票单尚未锁定，则票单将被锁定，当前代理将被自动设置为票单所有者。如果设置为 "1"，则需要锁定；如果设置为 "0"，则不需要锁定。
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
Registration of the Unset Primary action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group. “Permission” is the required permission to use this action in the agent interface. “RequiredLock” defines if a ticket needs to be locked to the user performing this action and if the ticket is not locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner. If set to “1” the lock is required and of set to “0” the lock is not required.
注册取消设置主操作。"Group（组）"和 "GroupRo（组权限）"数组可用于限制只有分别具有 "rw "和 "ro "权限的特定组成员才能访问该菜单项。"名称 "和 "描述 "可用于更改用户可见的菜单项文本。"组件 "包含一个内部名称。"群组名称 "定义了一组操作的标题。该操作将分配给该组。"ClusterPriority（组群优先级）"定义了该组中该操作的菜单项顺序。"权限 "是在代理界面中使用该操作所需的权限。"RequiredLock "定义执行此操作的用户是否需要锁定票单，如果票单尚未锁定，则票单将被锁定，当前代理将被自动设置为票单所有者。如果设置为 "1"，则需要锁定；如果设置为 "0"，则不需要锁定。
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
Registration of the Set to Secondary action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group. “Permission” is the required permission to use this action in the agent interface. “RequiredLock” defines if a ticket needs to be locked to the user performing this action and if the ticket is not locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner. If set to “1” the lock is required and of set to “0” the lock is not required.
注册设置为辅助操作。"组 "和 "GroupRo "数组可用于限制只有分别具有 "rw "和 "ro "权限的特定组的成员才能访问该菜单项。"名称 "和 "描述 "可用于更改用户可见的菜单项文本。"组件 "包含一个内部名称。"群组名称 "定义了一组操作的标题。该操作将分配给该组。"ClusterPriority（组群优先级）"定义了该组中该操作的菜单项顺序。"权限 "是在代理界面中使用该操作所需的权限。"RequiredLock "定义执行此操作的用户是否需要锁定票单，如果票单尚未锁定，则票单将被锁定，当前代理将被自动设置为票单所有者。如果设置为 "1"，则需要锁定；如果设置为 "0"，则不需要锁定。
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
Registration of the Set to Primary action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group. “Permission” is the required permission to use this action in the agent interface. “RequiredLock” defines if a ticket needs to be locked to the user performing this action and if the ticket is not locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner. If set to “1” the lock is required and of set to “0” the lock is not required.
注册 "设置为主要 "操作。"组 "和 "GroupRo "数组可用于限制只有分别具有 "rw "和 "ro "权限的特定组的成员才能访问该菜单项。"名称 "和 "描述 "可用于更改用户可见的菜单项文本。"组件 "包含一个内部名称。"群组名称 "定义了一组操作的标题。该操作将分配给该组。"ClusterPriority（组群优先级）"定义了该组中该操作的菜单项顺序。"权限 "是在代理界面中使用该操作所需的权限。"RequiredLock "定义执行此操作的用户是否需要锁定票单，如果票单尚未锁定，则票单将被锁定，当前代理将被自动设置为票单所有者。如果设置为 "1"，则需要锁定；如果设置为 "0"，则不需要锁定。
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
Registration of the Set Only to Primary action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group. “Permission” is the required permission to use this action in the agent interface. “RequiredLock” defines if a ticket needs to be locked to the user performing this action and if the ticket is not locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner. If set to “1” the lock is required and of set to “0” the lock is not required.
注册 "仅设置为主要 "操作。"组 "和 "GroupRo "数组可用于限制只有分别具有 "rw "和 "ro "权限的特定组的成员才能访问该菜单项。"名称 "和 "描述 "可用于更改用户可见的菜单项文本。"组件 "包含一个内部名称。"群组名称 "定义了一组操作的标题。该操作将分配给该组。"ClusterPriority（组群优先级）"定义了该组中该操作的菜单项顺序。"权限 "是在代理界面中使用该操作所需的权限。"RequiredLock "定义执行此操作的用户是否需要锁定票单，如果票单尚未锁定，则票单将被锁定，当前代理将被自动设置为票单所有者。如果设置为 "1"，则需要锁定；如果设置为 "0"，则不需要锁定。
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
Registration of the Send SMS to Secondaries action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group. “Permission” is the required permission to use this action in the agent interface. “RequiredLock” defines if a ticket needs to be locked to the user performing this action and if the ticket is not locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner. If set to “1” the lock is required and of set to “0” the lock is not required.
注册 "Send SMS to Secondaries "操作。组 "和 "GroupRo "数组可用于限制特定组的成员访问该菜单项，这些组分别具有 "rw "和 "ro "权限。"名称 "和 "描述 "可用于更改用户可见的菜单项文本。"组件 "包含一个内部名称。"群组名称 "定义了一组操作的标题。该操作将分配给该组。"ClusterPriority（组群优先级）"定义了该组中该操作的菜单项顺序。"权限 "是在代理界面中使用该操作所需的权限。"RequiredLock "定义执行此操作的用户是否需要锁定票单，如果票单尚未锁定，则票单将被锁定，当前代理将被自动设置为票单所有者。如果设置为 "1"，则需要锁定；如果设置为 "0"，则不需要锁定。
a year ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Primary Secondary
  3. Chinese (Simplified)
Registration of the Send Email to Secondaries action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group. “Permission” is the required permission to use this action in the agent interface. “RequiredLock” defines if a ticket needs to be locked to the user performing this action and if the ticket is not locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner. If set to “1” the lock is required and of set to “0” the lock is not required.
注册 "向辅助人员发送电子邮件 "操作。"组 "和 "GroupRo "数组可用于限制只有分别具有 "rw "和 "ro "权限的特定组的成员才能访问该菜单项。"名称 "和 "描述 "可用于更改用户可见的菜单项文本。"组件 "包含一个内部名称。"群组名称 "定义了一组操作的标题。该操作将分配给该组。"ClusterPriority（组群优先级）"定义了该组中该操作的菜单项顺序。"权限 "是在代理界面中使用该操作所需的权限。"RequiredLock "定义执行此操作的用户是否需要锁定票单，如果票单尚未锁定，则票单将被锁定，当前代理将被自动设置为票单所有者。如果设置为 "1"，则需要锁定；如果设置为 "0"，则不需要锁定。
a year ago
Browse all translation changes