Translation status

219 Strings 100%
Browse Translate
2,271 Words 100%
14,372 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
219 2,271 14,372
All strings Browse Translate Zen
196 1,583 10,191
Approved strings Browse Translate Zen
219 2,271 14,372
Translated strings Browse Translate Zen
23 688 4,181
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 11 38
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
23 690 4,207
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
219 2,271 14,372
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Configuration Management GPL-3.0 95% 0 0 0 0 0 0 0
OTRS::ITSM Manual 19% 19% 543 6,764 44,536 543 1 0 0
OTRS GPL-3.0 37% 99% 4 9 99 4 38 0 0
Administration Manual 4% 7% 6,424 80,394 538,962 6,424 5 0 0
Primary Secondary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
User Manual 6% 13% 1,386 21,776 129,065 1,386 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/OTRSServiceManagement/OTRSServiceManagement.*.po
Translation file Download i18n/OTRSServiceManagement/OTRSServiceManagement.es_MX.po
Last change Feb. 13, 2024, 8:07 p.m.
Last author Francisco Cruz
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 219 2,271 14,372
Approved 89% 196 69% 1,583 70% 10,191
Waiting for review 10% 23 30% 688 29% 4,181
Translated 100% 219 100% 2,271 100% 14,372
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 25 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 16 changes 0 changes 1 change 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,271
Hosted words
219
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
Changes committed 5 months ago
User avatar fc

Translation approved

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
The default column layout configuration for the service detail view.
La configuración depredeterminada del diseño de columna predeterminadas para la vista de detallesada del servicio.
5 months ago
User avatar fc

Translation approved

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
The OTRS service management column layout configuration for the search results.
La configuración del diseño de la columna de gestión del servicio OTRS para los resultados de la búsqueda.
5 months ago
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
The “i18n/OTRSServiceManagement/OTRSServiceManagement.es_MX.po” file was changed. 10 months ago
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
Changes committed 10 months ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
Registration of the Print Service Level Agreement action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group.
Registro de la acción Imprimir Acuerdo de Nivel de Servicio. Las matrices "Grupo" y "GrupoRo" pueden utilizarse para restringir el acceso a este elemento de menú a los miembros de grupos específicos con permisos "rw" y "ro", respectivamente. "Nombre" y "Descripción" pueden utilizarse para cambiar el texto del elemento de menú visible para el usuario. "Componente" contiene un nombre interno. "ClusterName" define un encabezamiento para un grupo de acciones. La acción se asigna a este grupo. "ClusterPriority" define el orden de la entrada de menú para esta acción dentro del grupo.
10 months ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
Update Notify
Actualizar Notificar
10 months ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
Solution Notify
Solución Notificar
10 months ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
First Response Notify
Primera respuesta Notificar
10 months ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. Service Management
  3. Spanish (Mexico)
User-defined configuration extensions for the column layouts of the service detail view. With this configuration you can only add keys to the framework configuration, it is not possible to change or remove keys. See the related configuration ended with “###001-OTRSServiceManagement”.
Extensiones de configuración definidas por el usuario para los diseños de columna de la vista detallada de servicios. Con esta configuración sólo se pueden añadir claves a la configuración del marco, no es posible cambiar o eliminar claves. Consulte la configuración relacionada finalizada con "###001-OTRSServiceManagement".
10 months ago
Browse all translation changes