This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar cr User avatar bu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
Translation file Download locale/hu/LC_MESSAGES/content.po
Last change April 23, 2022, 3:38 p.m.
Last author Balázs Úr

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 351 3,907 26,934
Approved 93% 329 95% 3,723 95% 25,677
Translated 93% 329 95% 3,723 95% 25,677
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 6% 22 4% 184 4% 1,257
Last year Previous

Activity in last 12 months

5 changes 3 changes 15 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 18 changes 2 changes 1 change 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 1 change 66 changes 0 changes 10 changes 0 changes 14 changes 2 changes 0 changes 13 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,907
Hosted words
351
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+1%
+5%
Hosted strings
+1%
-6%
Translated
—
-100%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

File /app/data/vcs/otrs-8/update-guide/locale/hu/LC_MESSAGES/content.po was changed. yesterday
User avatar None

Resource update

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

File /app/data/vcs/otrs-8/update-guide/locale/hu/LC_MESSAGES/content.po was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource update

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

File /app/data/vcs/otrs-8/update-guide/locale/hu/LC_MESSAGES/content.po was changed. a month ago
User avatar None

Resource update

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

File /app/data/vcs/otrs-8/update-guide/locale/hu/LC_MESSAGES/content.po was changed. a month ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

External programs to be run by OTRS are blocked by default due to security reasons. You have to add the program to the allow list as described in the `Administration Manual`_.
Az OTRS által futtatandó külső programok biztonsági okok miatt alapértelmezetten tiltva vannak. Hozzá kell adnia a programot az engedélyezési listához, ahogy az `Adminisztrátori kézikönyvben`_ le van írva.
a month ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

Read this step carefully and apply the actions only if they are relevant to your system.
Olvassa el figyelmesen ezt a lépést, és csak akkor alkalmazza a műveleteket, ha azok az Ön rendszerére vonatkoznak.
a month ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

Oracle 10g up to 19c
Oracle 10g és 19c közötti verziók
a month ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

OTRS uses Elasticsearch for its document search functionality. For a good introduction into the concepts, installation and usage of Elasticsearch, please follow the `Quick start`_ chapter in the official documentation.
Az OTRS az Elasticsearch programot használja a dokumentumkeresési funkcionalitásához. Az Elasticsearch elgondolásának, telepítésének és használatának jó bemutatásához nézze meg a `Quick start`_ fejezetet a hivatalos dokumentációban.
a month ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 8 / Update Guide — Hungarian

Allow Program Safe to Run
Program biztonságos futtatásának engedélyezése
a month ago
Browse all translation changes