Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Administration Manual 53% 99% 26 349 2,877 26 8 0 0
Configuration Management GPL-3.0 65% 0 0 0 0 0 0 0
Features Manual 72% 0 0 0 0 0 0 0
OTRS GPL-3.0 39% 0 0 0 0 2 0 0
OTRS::ITSM Manual 52% 0 0 0 0 0 0 0
Primary Secondary GPL-3.0 99% 0 0 0 0 0 0 0
Update Guide 62% 0 0 0 0 0 0 0
User Manual 90% 99% 15 374 2,322 15 1 0 0

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GPL-3.0 Configuration Management OTRS Primary Secondary proprietary Update Guide Administration Manual User Manual Features Manual OTRS::ITSM Manual
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,616 234,763 1,510,811
Approved 52% 11,447 56% 132,777 57% 872,643
Waiting for review 46% 10,128 43% 101,263 41% 632,969
Translated 99% 21,575 99% 234,040 99% 1,505,612
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 16 1% 361
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 41 1% 723 1% 5,199
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

269 changes 267 changes 550 changes 186 changes 12 changes 380 changes 2 changes 172 changes 106 changes 589 changes 224 changes 882 changes 228 changes 1,408 changes 39 changes 208 changes 458 changes 185 changes 363 changes 721 changes 19 changes 823 changes 31 changes 1,606 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

234 k
Hosted words
21,616
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
−25%
Contributors
+100%
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
Changes committed an hour ago
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
Changes committed an hour ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
Enable Customer User-Service support
Unterstützung des Kunden-Benutzer-Service aktivieren
an hour ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
To be able to use Customer User-Service in OTRS, you have to enable it first.
Um den Customer User-Service in OTRS nutzen zu können, müssen Sie ihn zunächst aktivieren.
an hour ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
Customer User-Service support is disabled
Die Unterstützung durch den Benutzer-Service ist deaktiviert.
an hour ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
Enable Customer-Service support
Unterstützung des Kundendienstes aktivieren
an hour ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
To be able to use Customer-Service in OTRS, you have to enable it first.
Um den Customer-Service in OTRS nutzen zu können, müssen Sie ihn zunächst aktivieren.
an hour ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
Customer-Service support is disabled
Die Unterstützung des Kundendienstes ist deaktiviert
an hour ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
Time in minutes for the caching of the list of customers.
Zeit in Minuten für das Caching der Kundenliste.
an hour ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
The business object type Customer Service is used for displaying customer company related services.
Der Business-Objekttyp “Kundenservice” wird für die Anzeige von Services verwendet, die sich auf Kundenunternehmen beziehen.
an hour ago
Browse all changes for this language