Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 2,164 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 69 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0% 92% 824 7,958 52,523 822 104 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 165 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 9% 92% 822 7,928 52,336 822 48 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 173 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 108 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0% 92% 824 7,958 52,523 822 187 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 0% 92% 823 7,949 52,473 822 210 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0% 92% 823 7,949 52,473 822 87 0 0
English (Canada) GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0% 92% 823 7,956 52,493 822 172 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 235 0 0
French GPL-3.0-or-later 96% 96% 384 4,248 28,887 384 266 1 0
French (Canada) GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 434 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 196 0 0
German GPL-3.0-or-later 41% 97% 250 3,507 24,089 250 12 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 0% 92% 823 7,949 52,473 822 114 2 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 71 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 145 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 92% 92% 816 7,759 51,232 816 26 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 418 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0% 96% 384 4,248 28,887 384 50 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 570 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 487 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 169 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 102 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 160 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 181 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0% 92% 823 7,949 52,473 822 216 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 458 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 238 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 184 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 13% 92% 822 7,928 52,336 822 35 1 0
Romanian GPL-3.0-or-later 19% 92% 822 7,928 52,336 822 120 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 41 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 59% 83% 1,834 19,937 128,571 1,833 20 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0% 92% 823 7,937 52,386 822 128 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 0% 92% 823 7,937 52,386 822 144 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 97% 97% 305 3,916 26,701 305 27 0 0
Spanish (Colombia) GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 318 1 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0-or-later 29% 92% 812 7,866 51,944 812 64 0 0
Swahili GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 326 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0% 92% 823 7,949 52,473 822 113 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 135 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 76 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 299 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 0% 92% 822 7,928 52,336 822 131 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmuUser avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/otrs/otrs.*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 547,183 4,836,104 30,350,943
Source 11,167 98,696 619,407
Approved 9% 51,320 8% 429,874 8% 2,682,223
Waiting for review 81% 446,197 81% 3,930,794 81% 24,561,910
Translated 92% 508,684 92% 4,459,364 91% 27,863,540
Needs editing 1% 13 1% 215 1% 1,353
Read-only 2% 11,167 2% 98,696 2% 619,407
Failing checks 1% 10,196 1% 71,819 1% 441,934
Strings with suggestions 1% 5 1% 36 1% 238
Untranslated strings 7% 38,486 7% 376,525 8% 2,486,050
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30,454 changes 10,984 changes 16,491 changes 13,858 changes 472 changes 6,330 changes 14,003 changes 11,270 changes 5,242 changes 11,085 changes 1,291 changes 953 changes 1,475 changes 15,798 changes 2,454 changes 15,712 changes 3,554 changes 2,749 changes 17,393 changes 18 changes 43,831 changes 16 changes 10,397 changes 18 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

4,827 k
Hosted words
547 k
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 40ca4726d042cf9b1c0064cf1526e967df74af2c
New revision: 3fa6db9204473feffea5b4dd54568b386ad09d8d yesterday
User avatar None

Repository notification received
GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop yesterday
User avatar None

Repository notification received
GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop yesterday
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed yesterday
User avatar None

Resource updated
The “i18n/otrs/otrs.zh_TW.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Defines the default configuration for the configuration item list in the external interface. This is a BusinessObject configuration that allows column management similar to the ticket overview.
<br><br>
Attributes of configuration item classes can be shown in **separate columns**.
<br><br>
Example for showing one column for the ***specific configuration item class*** (ie. "*Computer*") having the attribute "*Vendor*":
<br>

Columns:
Computer::Vendor::1:
IsVisible: 1
DefaultColumnOrder:
- Number
- Name
- Computer::Vendor::1

<br>
The trailing “*::1*” is the occurrence number of the attribute and is required under “*Columns*”. Under
“*DefaultColumnOrder*” it may be left out: “*Computer::Vendor*” positions every occurrence of the attribute,
while “*Computer::Vendor::1*” positions only that one occurrence. Columns that “*DefaultColumnOrder*” does not
mention are appended at the end. The column header is prefixed with the configuration item class, so the
example above is shown as “*Computer: Vendor*”.
<br><br>
An attribute that may occur several times (“*CountMax*”) can have **sub attributes** of its own. Each
occurrence is addressed by its own number, and every level of the path needs one.
<br>
Example for a configuration item class “*Computer*” whose attribute “*Hard Disk*” may occur twice and has the
sub attribute “*Capacity*”:
<br>

Columns:
Computer::HardDisk::1::Capacity::1:
IsVisible: 1
Computer::HardDisk::2::Capacity::1:
IsVisible: 1
DefaultColumnOrder:
- Number
- Name
- Computer::HardDisk::1::Capacity::1
- Computer::HardDisk::2::Capacity::1

<br>
The header shows the full attribute path, so both columns stay distinguishable and are shown as
“*Computer: Hard Disk 1 - Capacity*” and “*Computer: Hard Disk 2 - Capacity*”.
<br><br>
In addition attributes with the same name can be shown in **one single column** across multiple configuration item
classes by using the prefix “*Attribute::*” followed by the attribute name.
<br><br>
Example for showing one single column for ***all configuration item classes*** having the attribute "*Vendor*":
<br>

Columns:
Attribute::Vendor:
IsVisible: 1
DefaultColumnOrder:
- Number
- Name
- Attribute::Vendor

 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “i18n/otrs/otrs.zh_CN.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Defines the default configuration for the configuration item list in the external interface. This is a BusinessObject configuration that allows column management similar to the ticket overview.
<br><br>
Attributes of configuration item classes can be shown in **separate columns**.
<br><br>
Example for showing one column for the ***specific configuration item class*** (ie. "*Computer*") having the attribute "*Vendor*":
<br>

Columns:
Computer::Vendor::1:
IsVisible: 1
DefaultColumnOrder:
- Number
- Name
- Computer::Vendor::1

<br>
The trailing “*::1*” is the occurrence number of the attribute and is required under “*Columns*”. Under
“*DefaultColumnOrder*” it may be left out: “*Computer::Vendor*” positions every occurrence of the attribute,
while “*Computer::Vendor::1*” positions only that one occurrence. Columns that “*DefaultColumnOrder*” does not
mention are appended at the end. The column header is prefixed with the configuration item class, so the
example above is shown as “*Computer: Vendor*”.
<br><br>
An attribute that may occur several times (“*CountMax*”) can have **sub attributes** of its own. Each
occurrence is addressed by its own number, and every level of the path needs one.
<br>
Example for a configuration item class “*Computer*” whose attribute “*Hard Disk*” may occur twice and has the
sub attribute “*Capacity*”:
<br>

Columns:
Computer::HardDisk::1::Capacity::1:
IsVisible: 1
Computer::HardDisk::2::Capacity::1:
IsVisible: 1
DefaultColumnOrder:
- Number
- Name
- Computer::HardDisk::1::Capacity::1
- Computer::HardDisk::2::Capacity::1

<br>
The header shows the full attribute path, so both columns stay distinguishable and are shown as
“*Computer: Hard Disk 1 - Capacity*” and “*Computer: Hard Disk 2 - Capacity*”.
<br><br>
In addition attributes with the same name can be shown in **one single column** across multiple configuration item
classes by using the prefix “*Attribute::*” followed by the attribute name.
<br><br>
Example for showing one single column for ***all configuration item classes*** having the attribute "*Vendor*":
<br>

Columns:
Attribute::Vendor:
IsVisible: 1
DefaultColumnOrder:
- Number
- Name
- Attribute::Vendor

 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “i18n/otrs/otrs.vi_VN.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Defines the default configuration for the configuration item list in the external interface. This is a BusinessObject configuration that allows column management similar to the ticket overview.
<br><br>
Attributes of configuration item classes can be shown in **separate columns**.
<br><br>
Example for showing one column for the ***specific configuration item class*** (ie. "*Computer*") having the attribute "*Vendor*":
<br>

Columns:
Computer::Vendor::1:
IsVisible: 1
DefaultColumnOrder:
- Number
- Name
- Computer::Vendor::1

<br>
The trailing “*::1*” is the occurrence number of the attribute and is required under “*Columns*”. Under
“*DefaultColumnOrder*” it may be left out: “*Computer::Vendor*” positions every occurrence of the attribute,
while “*Computer::Vendor::1*” positions only that one occurrence. Columns that “*DefaultColumnOrder*” does not
mention are appended at the end. The column header is prefixed with the configuration item class, so the
example above is shown as “*Computer: Vendor*”.
<br><br>
An attribute that may occur several times (“*CountMax*”) can have **sub attributes** of its own. Each
occurrence is addressed by its own number, and every level of the path needs one.
<br>
Example for a configuration item class “*Computer*” whose attribute “*Hard Disk*” may occur twice and has the
sub attribute “*Capacity*”:
<br>

Columns:
Computer::HardDisk::1::Capacity::1:
IsVisible: 1
Computer::HardDisk::2::Capacity::1:
IsVisible: 1
DefaultColumnOrder:
- Number
- Name
- Computer::HardDisk::1::Capacity::1
- Computer::HardDisk::2::Capacity::1

<br>
The header shows the full attribute path, so both columns stay distinguishable and are shown as
“*Computer: Hard Disk 1 - Capacity*” and “*Computer: Hard Disk 2 - Capacity*”.
<br><br>
In addition attributes with the same name can be shown in **one single column** across multiple configuration item
classes by using the prefix “*Attribute::*” followed by the attribute name.
<br><br>
Example for showing one single column for ***all configuration item classes*** having the attribute "*Vendor*":
<br>

Columns:
Attribute::Vendor:
IsVisible: 1
DefaultColumnOrder:
- Number
- Name
- Attribute::Vendor

 
yesterday
Browse all component changes