Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 100% 0 0 0 0 1,660 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 66 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0% 99% 3 68 393 1 100 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 162 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 10% 99% 1 38 206 1 46 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 171 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 102 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0% 99% 3 68 393 1 173 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 59 343 1 202 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 59 343 1 78 0 0
English (Canada) GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 66 363 1 158 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 223 0 0
French GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 270 0 0
French (Canada) GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 429 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 188 0 0
German GPL-3.0-or-later 38% 99% 1 38 206 1 4 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 59 343 1 108 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 67 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 144 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 412 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 47 256 1 132 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 555 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 467 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 156 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 99 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 158 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 175 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 59 343 1 209 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 453 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 233 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 182 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 14% 99% 1 38 206 1 67 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 21% 99% 1 38 206 1 113 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 39 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 65% 93% 686 8,808 56,377 685 19 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 47 256 1 125 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 47 256 1 134 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 1% 99% 1 38 206 1 325 0 0
Spanish (Colombia) GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 315 1 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0-or-later 32% 99% 1 38 206 1 75 0 0
Swahili GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 322 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0% 99% 2 59 343 1 110 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 134 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 72 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 295 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 0% 99% 1 38 206 1 127 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmuUser avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/otrs/otrs.*.po
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 493,038 4,314,548 26,957,056
Source 10,062 88,052 550,144
Approved 5% 28,671 5% 232,640 5% 1,449,803
Waiting for review 92% 453,560 92% 3,983,080 92% 24,889,890
Translated 99% 492,293 99% 4,303,772 99% 26,889,837
Needs editing 1% 14 1% 224 1% 1,403
Read-only 2% 10,062 2% 88,052 2% 550,144
Failing checks 1% 9,854 1% 68,944 1% 422,498
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 28
Untranslated strings 1% 731 1% 10,552 1% 65,816

Quick numbers

4,314 k
Hosted words
493 k
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 6 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 11a8a83668a202d38a2a5677283e976151da5e3a
New revision: 246851f8e6560313b93972b2192e02890f05f0e6 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed yesterday
Browse all component changes