Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GPL-3.0 Configuration Management OTRS proprietary Administration Manual Features Manual OTRS::ITSM Manual Update Guide User Manual
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 554,026 5,083,870 31,986,694
Source 21,692 234,816 1,510,431
Approved 8% 49,110 9% 477,255 9% 3,071,172
Waiting for review 82% 457,930 79% 4,039,303 78% 25,210,345
Translated 95% 528,732 93% 4,751,374 93% 29,791,948
Needs editing 1% 56 1% 1,113 1% 6,834
Read-only 3% 21,692 4% 234,816 4% 1,510,431
Failing checks 1% 10,552 1% 70,601 1% 461,732
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 28
Untranslated strings 4% 25,238 6% 331,383 6% 2,187,912
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

471 changes 5,321 changes 2,374 changes 31,164 changes 6,269 changes 28,071 changes 12,908 changes 5,449 changes 13,340 changes 5,870 changes 2,050 changes 23,402 changes 267 changes 9,267 changes 1,011 changes 35,063 changes 328,663 changes 18,778 changes 854 changes 1,103 changes 1,289 changes 14,292 changes 1,031 changes 6,020 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

5,083 k
Hosted words
554 k
Hosted strings
95%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 2,015 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 0% 99% 2 9 66 2 69 0 0
Bulgarian 0% 99% 2 9 66 2 94 0 0
Catalan 0% 99% 2 9 66 2 158 0 0
Chinese (Simplified) 5% 70% 6,385 86,578 580,712 6,329 168 0 0
Chinese (Traditional) 0% 99% 2 9 66 2 168 0 0
Croatian 0% 99% 2 9 66 2 100 0 0
Czech 0% 99% 2 9 66 2 168 0 0
Danish 0% 99% 2 9 66 2 200 0 0
Dutch 0% 99% 2 9 66 2 52 0 0
English (Canada) 0% 99% 2 9 66 2 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 99% 2 9 66 2 0 0 0
Estonian 0% 99% 2 9 66 2 153 0 0
Finnish 0% 99% 2 9 66 2 218 0 0
French 0% 98% 216 3,260 19,940 216 305 0 0
French (Canada) 0% 99% 2 9 66 2 424 0 0
Galician 0% 99% 2 9 66 2 186 0 0
German 51% 99% 2 43 360 2 0 0 0
Greek 0% 99% 2 9 66 2 104 0 0
Hebrew 0% 99% 2 9 66 2 66 0 0
Hindi 0% 99% 2 9 66 2 143 0 0
Hungarian 99% 99% 2 9 66 2 182 0 0
Indonesian 0% 99% 2 9 66 2 415 0 0
Italian 0% 99% 2 9 66 2 131 0 0
Japanese 0% 99% 2 9 66 2 547 0 0
Korean 0% 99% 2 9 66 2 470 0 0
Latvian 0% 99% 2 9 66 2 150 0 0
Lithuanian 0% 99% 2 9 66 2 96 0 0
Macedonian 0% 99% 2 9 66 2 160 0 0
Malay 0% 99% 2 9 66 2 176 0 0
Norwegian Bokmål 0% 99% 2 9 66 2 204 0 0
Persian 0% 99% 2 9 66 2 447 0 0
Polish 0% 99% 2 9 66 2 234 0 0
Portuguese 0% 99% 3 12 85 3 186 0 0
Portuguese (Brazil) 8% 57% 9,161 118,283 782,317 9,161 180 0 0
Romanian 22% 99% 2 9 66 2 114 0 0
Russian 0% 99% 2 9 66 2 41 0 0
Serbian 67% 95% 430 5,983 38,215 430 19 0 0
Slovak 0% 99% 2 9 66 2 124 0 0
Slovenian 0% 99% 2 9 66 2 130 0 0
Spanish 1% 99% 3 12 85 3 319 0 0
Spanish (Colombia) 0% 99% 3 13 94 3 305 1 0
Spanish (Mexico) 21% 54% 9,013 117,961 770,364 9,013 71 0 0
Swahili 0% 99% 2 9 66 2 323 0 0
Swedish 0% 99% 2 9 66 2 109 0 0
Thai 0% 99% 2 9 66 2 134 0 0
Turkish 0% 99% 2 9 66 2 72 0 0
Ukrainian 0% 99% 2 9 66 2 296 0 0
Vietnamese 0% 99% 2 9 66 2 126 0 0
User avatar jra

Translation changed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Portuguese
Users, Groups & Roles
Utilizadores, Grupos e Papeéis
8 hours ago
User avatar jra

Translation changed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Portuguese
Create and manage roles.
Gerir papeéis.
8 hours ago
User avatar jra

Translation changed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Portuguese
Roles
Papeéis
8 hours ago
User avatar jra

Translation changed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Portuguese
There are no roles defined. Please use the 'Add' button to create a new role.
Não há papeéis definidos. Utilize o botão 'Adicionar' para criar um novo papel
8 hours ago
User avatar jra

Translation changed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Portuguese
Role Management
Gestão de Papeéis
8 hours ago
User avatar jra

Contributor joined

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Portuguese
Contributor joined 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. German
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. OTRS
  2. OTRS
Repository rebased

Original revision: aee671385ce9df044f891262b3f6da597072297e
New revision: 8d3b039baa90cd10e4d5fe62931e3c584a1391c5 yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. OTRS
  2. OTRS
GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. OTRS
  2. OTRS
Repository rebased

Original revision: fe7db438b5d2c8bb04f39752d83f9f4aad1326c7
New revision: aee671385ce9df044f891262b3f6da597072297e yesterday
Browse all project changes
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.14 is Monday, 24th of May.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preparation for the release starts on the next day.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preaparation for the release starts on the next day.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS::ITSM Manual

This manual is available on the Documentation Portal only for languages that have at least 90% translation completeness.

4 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.10 is 10th of November, 11:00 (CET). Please update your translations in order to include them to the new release.

4 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.6 is 10th of August. Please update your translations in order to include them in the next release.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. OTRS
  2. User Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. OTRS
  2. Administration Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.4 is 20th of May 12:00 CEST.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.3 is 12th of May 14:00 CEST.

4 years ago
Browse all project changes