Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmuUser avatar bot-otrs-gitlab
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 581,053 5,393,590 33,960,854
Source 22,301 242,566 1,560,296
Approved 8% 48,126 8% 466,267 8% 2,996,853
Waiting for review 83% 483,204 80% 4,308,169 79% 26,920,766
Translated 95% 553,631 93% 5,017,002 92% 31,477,915
Needs editing 1% 70 1% 1,327 1% 8,178
Read-only 3% 22,301 4% 242,566 4% 1,560,296
Failing checks 1% 10,513 1% 72,585 1% 446,915
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 28
Untranslated strings 4% 27,352 6% 375,261 7% 2,474,761

Quick numbers

5,392 k
Hosted words
580 k
Hosted strings
94%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
−50%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 1,803 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 0% 99% 24 315 2,025 24 69 0 0
Bulgarian 0% 99% 26 345 2,212 24 104 0 0
Catalan 0% 99% 24 315 2,025 24 165 0 0
Chinese (Simplified Han script) 5% 71% 6,323 87,631 589,118 6,268 167 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 99% 24 315 2,025 24 173 0 0
Croatian 0% 99% 24 315 2,025 24 108 0 0
Czech 0% 99% 26 345 2,212 24 187 0 0
Danish 0% 99% 25 336 2,162 24 210 0 0
Dutch 0% 99% 25 336 2,162 24 87 0 0
English (Canada) 0% 99% 24 315 2,025 24 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 99% 24 315 2,025 24 0 0 0
Estonian 0% 99% 25 343 2,182 24 174 0 0
Finnish 0% 99% 24 315 2,025 24 235 0 0
French 0% 96% 433 5,873 36,720 433 363 0 0
French (Canada) 0% 99% 24 315 2,025 24 435 0 0
Galician 0% 99% 24 315 2,025 24 197 0 0
German 48% 99% 121 1,422 10,316 121 5 0 0
Greek 0% 99% 25 336 2,162 24 114 0 0
Hebrew 0% 99% 24 315 2,025 24 71 0 0
Hindi 0% 99% 24 315 2,025 24 145 0 0
Hungarian 98% 99% 206 3,218 20,872 206 3 0 0
Indonesian 0% 99% 24 315 2,025 24 419 0 0
Italian 0% 99% 25 324 2,075 24 137 0 0
Japanese 0% 99% 24 315 2,025 24 569 0 0
Korean 0% 99% 24 315 2,025 24 486 0 0
Latvian 0% 99% 24 315 2,025 24 169 0 0
Lithuanian 0% 99% 24 315 2,025 24 102 0 0
Macedonian 0% 99% 24 315 2,025 24 160 0 0
Malay 0% 99% 24 315 2,025 24 181 0 0
Norwegian Bokmål 0% 99% 25 336 2,162 24 217 0 0
Persian 0% 99% 24 315 2,025 24 458 0 0
Polish 0% 99% 24 315 2,025 24 238 0 0
Portuguese 0% 99% 52 595 4,034 52 186 0 0
Portuguese (Brazil) 6% 61% 8,605 119,202 789,960 8,605 110 0 0
Romanian 21% 99% 24 315 2,025 24 120 0 0
Russian 0% 99% 24 315 2,025 24 41 0 0
Serbian 63% 90% 1,015 12,184 77,466 1,014 20 0 0
Slovak 0% 99% 25 324 2,075 24 129 0 0
Slovenian 0% 99% 25 324 2,075 24 144 0 0
Spanish 1% 99% 52 595 4,034 52 332 0 0
Spanish (Colombia) 0% 99% 24 315 2,025 24 316 1 0
Spanish (Mexico) 17% 54% 9,666 133,363 870,078 9,665 81 0 0
Swahili 0% 99% 24 315 2,025 24 327 0 0
Swedish 0% 99% 25 336 2,162 24 115 0 0
Thai 0% 99% 24 315 2,025 24 135 0 0
Turkish 0% 99% 24 315 2,025 24 76 0 0
Ukrainian 0% 99% 24 315 2,025 24 299 0 0
Vietnamese 0% 99% 24 315 2,025 24 131 0 0
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

2 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

2 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

2 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

2 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 hours ago
Browse all project changes
User avatar bu

Announcement posted

The translation deadline for OTRS 8.0.14 is Monday, 24th of May.

4 years ago
User avatar bu

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preparation for the release starts on the next day.

4 years ago
User avatar bu

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preaparation for the release starts on the next day.

4 years ago
User avatar bu

Announcement posted

This manual is available on the Documentation Portal only for languages that have at least 90% translation completeness.

4 years ago
User avatar bu

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.10 is 10th of November, 11:00 (CET). Please update your translations in order to include them to the new release.

4 years ago
User avatar bu

Announcement posted

The translation deadline for OTRS 8.0.6 is 10th of August. Please update your translations in order to include them in the next release.

5 years ago
User avatar None

Announcement posted

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

5 years ago
User avatar None

Announcement posted

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

5 years ago
User avatar None

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.4 is 20th of May 12:00 CEST.

5 years ago
User avatar None

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.3 is 12th of May 14:00 CEST.

5 years ago
Browse all project changes